Portakal Dönencesi
Portakal Dönencesi
- Stok Durumu: Stokta yok
- Marka: Livera Yayınevi
- Ürün Kodu:: 9786057216052
Satış Sayısı: 0
Görüntülenme Sayısı: 327
427,91TL
“Buzzworm’un dediği gibi her saatin bir hikâyesi vardı. Herkes zamanı gösteren bir parçaya ve zamanın bir parçasına sahipti. Saat sizin kişisel zamanınızın dışa yansımasıydı. Bir şeyleri zamanında yapmakla hiçbir ilgisi yoktu. Zaman mefhumuyla ilgiliydi. Aciliyet duygusuyla. Ritim duygusuyla. Uyumla. Geçmiş mefhumuyla. Margarita’yla eskileri dinlemek gibi. Zaman iyileştirebilirdi ama yanlışları silmezdi. Zaman bir hatırlatıcı gibi geri gelirdi. Zaman anılarla birlikte katlanırdı. Bir anda, her şey kendisini kapatabilirdi ve zaman donardı.”
Japon asıllı Amerikalı yazar Karen Tei Yamashita, Türkçeye çevrilen ilk kitabı Portakal Dönencesi’nde çok-sesli, çok-kültürlü ve çok-dilli bir hikâye anlatıyor. Los Angeles şehrinin baş kahraman olduğu romanda Yamashita, ABD tarihinin en büyük kent ayaklanmalarından biri olan ve Rodney King ayaklanmaları olarak da bilinen 1992 Los Angeles isyanının öncesinde kentte büyümekte olan toplumsal ve mekânsal gerilimin izini sürerken ana-akım medyanın ayrımcı diline karşı da alternatif bir anlatı dili üretiyor. Film noir, büyülü gerçekçilik ile ABD-Meksika sınır coğrafyasının mit ve hikâyeleriyle beslenen Portakal Dönencesi muktedirin görmek istemediklerini görünür kılan politik ve estetik yapısı, anti-flanör Buzzworm ve Melville’in Kâtip Bartleby’sinin mirasını devralan Manzanar Murakami gibi farklı etnik çevrelerden gelen birbirinden ilginç yedi karakteriyle uzun süre akıllardan çıkmayacak güçlü bir edebi yapı inşa ediyor.
“Fakat en başından beri Rafaela nedense bu portakalın özel olduğunu hissediyordu. Belki de mevsimi gelmemiş bir canlının her şeye rağmen mücadele edip bir bütün olmasını görme arzusuydu.”
Ürün Adı: Portakal Dönencesi
Ürün Kodu: 9786057216052
Yazar: Karen Tei Yamashita
Basım Yılı: 2023
Kapak Türü: Karton Kapak
Sayfa Sayısı: 384
Kağıt Cinsi: 2. Hamur
Çevirmen:
Japon asıllı Amerikalı yazar Karen Tei Yamashita, Türkçeye çevrilen ilk kitabı Portakal Dönencesi’nde çok-sesli, çok-kültürlü ve çok-dilli bir hikâye anlatıyor. Los Angeles şehrinin baş kahraman olduğu romanda Yamashita, ABD tarihinin en büyük kent ayaklanmalarından biri olan ve Rodney King ayaklanmaları olarak da bilinen 1992 Los Angeles isyanının öncesinde kentte büyümekte olan toplumsal ve mekânsal gerilimin izini sürerken ana-akım medyanın ayrımcı diline karşı da alternatif bir anlatı dili üretiyor. Film noir, büyülü gerçekçilik ile ABD-Meksika sınır coğrafyasının mit ve hikâyeleriyle beslenen Portakal Dönencesi muktedirin görmek istemediklerini görünür kılan politik ve estetik yapısı, anti-flanör Buzzworm ve Melville’in Kâtip Bartleby’sinin mirasını devralan Manzanar Murakami gibi farklı etnik çevrelerden gelen birbirinden ilginç yedi karakteriyle uzun süre akıllardan çıkmayacak güçlü bir edebi yapı inşa ediyor.
“Fakat en başından beri Rafaela nedense bu portakalın özel olduğunu hissediyordu. Belki de mevsimi gelmemiş bir canlının her şeye rağmen mücadele edip bir bütün olmasını görme arzusuydu.”
Ürün Adı: Portakal Dönencesi
Ürün Kodu: 9786057216052
Yazar: Karen Tei Yamashita
Basım Yılı: 2023
Kapak Türü: Karton Kapak
Sayfa Sayısı: 384
Kağıt Cinsi: 2. Hamur
Çevirmen:
Yorumlar
Yorum YapınızYayınevinin Diğer Kitapları
Ürün Adı: SığınakÜrün Kodu: 9786057100290Yazar: Egon HostovskyBasım Yılı: 2022Kapak Türü: Karton KapakSayfa Sayısı: 102Kağıt Cinsi: 2. HamurÇevirmen:..
223,70TL
“Roman yazma planını kafamdan tamamen çıkarıp atmış olduğum için, ev sahibime bana yaşayacak iki yıl armağan ettiği için teşekkür ettim. Bir kitap yaz..
293,32TL
Bireysel Özgürlüğün Patolojileri, Frankfurt Okulu’nun yaşayan büyük temsilcilerinden biri olan Honneth’in Hukuk Felsefesi’ni güncelleştirme girişimini..
251,55TL
…Artık iyice ihtiyarladık. Eminiz ki Lailonia’nın yerini hiçbir zaman öğreneme¬yecek ve onu asla göremeyeceğiz. Belki içinizden biri, bizden daha şans..
576,42TL
“Gördüğünüz gibi, sayın Bay Thomas Mann, diye geçirdi aklından Bruno, Drohobycz’de aklı başında olmayan tek kişi sizin taklidiniz değil. Kız kardeşimd..
191,22TL
“Bahar nerede başlar? Nerede biter?”Şair-yazar Nina Mingya Powles’un Türkçeye çevrilen ilk kitabı olan Küçük Su Kütleleri türler-üstü bir metin. İçind..
288,68TL
“Gitgide genişleyen bulut rüzgâra kapılarak kaymaya başladı. Evin üzerine ulaştığında yayılan gövdesinden gökte yavaş yavaş düşen meteorları andıran i..
390,78TL
Arkeoloji ve felsefenin kesiştiği sıra dışı bir noktada duran bu kitap insanın küresel bir faile dönüşmesinin etik-politik hikayesinin izini oldukça y..
274,76TL
“Buradan aşağı bakınca her şey ne kadar da basit görünüyor,” diye devam etti, “ama bende tam tersi etki yapıyor. Bu evlerde yaşananları, aile dramları..
288,68TL
“Yolda bir kemik bulduğunuzda,” diyordu genç mültecilere, “bir zamanlar üzerinin etle kaplı olduğunu unutmayın. Şunu unutmayın dostlarım: Gerçek olan ..
304,64TL
Parks çekici ve alaycı bir zarafetle yazıyor ve onun ilginç, bilgili anlatıcısı sonunda teselliyi Avrupa kültürünün büyük temalarında değil, bir ağaca..
413,99TL
Simondon teknik üzerine de düşünür. Fakat bu düşünüş nostaljiyle karışık bir teknofobinin kötümserliği ile tozlanmış bir ilerleme idealine sessizce ba..
390,78TL
Eğer bedenin bir hafızası varsa yeni bir hayata başlamak ne ölçüde mümkündür? Sakinler sahip oldukları büyülü güçler sayesinde başkalarının bedenlerin..
288,68TL
“Olağanüstü… Geçmişte kalmış bir dünyanın büyüleyici bir tasviri.”Michiko Kakutani - The New York TimesBaşarılı film uyarlamasıyla da bilinen Adınla Ç..
309,10TL
En uzun kışların ardından gelen baharlar, yalnızca avunmaya yarayan kısa mutluluk anlarından mı ibarettir? New York’ta düzen, kontrol ve mesafe takınt..
446,47TL
Geçmişin karanlık bir gölge gibi hafızayı rahat bırakmadığı ve şimdinin yalnızca bir hayal kırıklığı olarak deneyimlendiği zamanlarda, mutluluk ancak ..
483,60TL
Bedeni bir çatışma alanına çeviren estetik rejimlerin beden üzerinde yarattığı tahribatın izi sürülebilir mi?Moshtari Hilal Çirkinlik’te yeni iletişi..
330,45TL
Kristen J. Sollee, Cadılar, Sürtükler, Feministler: Seks Pozitifin Ruhunu Çağırmak adlı kitabında, uzak bir geçmişte yaşanıp bittiğini ve günümüze her..
409,34TL