KATEGORİLER
Sepetiniz

                                        700 TL ve Üzeri Kargo BEDAVA!                    12:00'ye kadar verilen siparişler aynı gün kargoda!                                 Alışverişlerinizde 9 Taksit İmkanı                                                                                                           

Kafkasya ve Gürcistan Seyahatnamesi (1807-1808)

Kafkasya ve Gürcistan Seyahatnamesi (1807-1808)
Satış Sayısı: 0
Görüntülenme Sayısı: 2
821,67TL
1807 sonbaharında genç bir Alman dil bilimci, St. Petersburg Bilimler Akademisinin verdiği uzun bir soru listesiyle Kafkasya’ya doğru yola çıktı. Görevi, bölgede yaşayan halkların dillerini, âdetlerini, yaşadıkları bölgeyi, tabiyet ilişkilerini kayda geçirmekti. Julius Heinrich Klaproth’un bu yolculuktan getirdiği notlar, Kafkasya üzerine 19. yüzyılda yazılmış en kapsamlı kaynaklardan biri oldu.

Klaproth, St. Petersburg'dan Don bozkırlarına, Kalmuk tapınaklarından Kafkas Hattı üzerindeki kalelere uzanan yol boyunca gördüklerini anlatır. Çerkeslerin toplumsal düzenini ve Kabardey prenslerinin soy ağacını, Karaçayların, Abazaların, İnguşların ve Osetlerin yaşayışını, Majar harabelerini ve çok daha fazlasını ayrıntıyla kaydeder. Topladığı sözcük listeleri ve Osetçenin İrani bir dil olduğu gibi tespitler, bugün de başvurulan bu kaynağın değerini ortaya koyar.

Ne var ki bu metin, savaş hâlindeki bir sınır bölgesinde, askerî refakatle ve bir imparatorluk akademisinin talimatıyla yazılmıştır. Klaproth bir yandan Çerkeslerin “koruma ve dostluk görüntüsü altında” topraklarından edildiğini itiraf ederken, diğer yandan Rus idaresine, yerli halkara karşı şavaşta daha sert bir tavır takınmalarını salık verir.

Çevirmenin sunuş yazısı ve açıklayıcı notlar, seyahatnamenin içinde yazıldığı koşulları açıklayarak metnin daha kolay okunmasını sağlarken, onu Rus oryantalizmi ve Kafkasya’nın sömürgeleştirilmesi bağlamına yerleştiriyor. Kafkasya ve Kafkas halklarının tarihiyle ilgilenenler için vazgeçilmez bir kaynak.


Ürün Adı: Kafkasya ve Gürcistan Seyahatnamesi (1807-1808)
Ürün Kodu: 9786259119618
Yazar: Julius Heinrich Klaproth
Basım Yılı: 2026
Kapak Türü: Karton Kapak
Sayfa Sayısı: 537
Kağıt Cinsi: 2. Hamur
Çevirmen:

Yorumlar

Yorum Yapınız

Yayınevinin Diğer Kitapları

Haçeş, Çerkes kültüründe oldukça önemli yeri olan bir kavramdır. Basit şekliyle “konuk evi” anlamına gelse de konuk ağırlamanın çok ötesinde işlevlere..
300,41TL
Diaspora çalışmalarına yeni bir bakış açısı getiren bu kitabında RobinCohen, dünyadaki farklı diasporaların kapsamlı ve dikkat çekici bir analizine gi..
340,86TL
Küreselleşme nedir? Acaba zaman zaman Amerikanlaşma ile karıştırılan bir şey midir? Yoksa insanlığın içine girdiği niteliksel olarak farklı ve yeni bi..
373,22TL
Bugüne değin Karadeniz, kıyıları, havzası ve periferi ile ilgili yapılmış arkeolojik çalışmalarla ilgili genel bir değerlendirilme yapıldığında, bilin..
583,57TL
Bu kitapta, 1950-1980 yılları arasında Türkiye solunun Kıbrıs sorununa bakışı konu edilmektedir. Türkçede Kıbrıs sorununu farklı perspektiflerden ele ..
431,05TL
1859 yazı. Kafkas-Rus Savaşı'nın Doğu Kafkasya'daki büyük direnişi kırılmış, imparatorluk ordusunun gözü artık Karadeniz kıyılarına, dağlık sınır boyl..
431,05TL
Alman tarihçi Karl-Eugen Wädekin'in Leipzig Üniversitesi çevresinde olgunlaşan bu incelemesi, 1416'da Karaburun Yarımadası'nda patlak veren Börklüce M..
275,57TL